:59:03
Дано да имаш добри новини.
:59:05
Така е. Корабът ни е почти готов.
Махаме се..
:59:09
Идвам.
:59:14
Хайде, миличък,
не ме разочаровай.
:59:24
Здравей, малкият ми.
Татко си идва.
:59:28
Заварката държи.
:59:31
По дяволите!
:59:32
Още изпуска газ, шефе.
:59:35
За 20 минути ще запуша дупката.
:59:37
Г-н Купър, ти ни спасяваш.
След 20 минути потегляме.
:59:45
Мамка му.
:59:49
- Има ли кафе?
- Да, но студено.
:59:53
Чудесно.
1:00:20
Еx inferis.
1:00:32
Заминаваме си.
1:00:36
Невъзможно.
Имаме изрична заповед.
1:00:41
Да спасим екипажа и кораба.
1:00:44
Екипажът е мъртъв.
Корабът ви го е убил.
1:00:46
- Имаме мисия.
- Прекратяваме я!
1:00:49
Старк, извади файловете
от компютрите на "Хоризонт".
1:00:53
Диджей, приготви Джъстин
за преместване.
1:00:57
Ще взема медицински материали.
1:00:59
Няма проблем. Направи го.