:24:01
I stâr i hovedgangen.
:24:03
Den gâr mellem boligkvartererne i
staevnen og maskinrummet bagi.
:24:08
- Mr Justin, du tager maskinrummet.
- Ja, sir.
:24:12
Peters og jeg gâr forskibs.
:24:23
Doktor, hvad er det?
:24:26
Der er en til her.
:24:30
I en nodsituation
spraenger de gangen i luften
:24:33
og deler skibet.
:24:35
Besaetningen kan bruge daekkene
forskibs som redningsbâd.
:24:44
Jeg er i sygeafdelingen.
:24:46
Ingen tilskadekomne.
:24:52
Det ser helt nyt ud.
:24:54
Stadig ingen fra besaetningen?
:24:56
Hvis vi ser nogen,
vil De fâ besked.
:24:59
Skanner efter livstegn.
:25:05
Det er et gravkammer.
:25:10
Kors i roven!
:25:11
Miller, er alt i orden?
:25:14
Skipperen sked vist en gron gris.
:25:17
Cooper, tilbage pâ din post.
:25:19
Miller, dit hjerte
galoperer af sted.
:25:22
Jeg har det fint.
:25:28
Jeg er vist nâet
til yderlugen, dr. Weir.
:25:33
Maskindaekket er bag lugen.
:25:35
Okay. Lad os se pâ det.
:25:53
Hvad fanden er det her for et sted?
:25:57
En indgang til andet rum,
:25:59
sâ man ikke
beskadiger magnetfelterne.