:34:02
Det tager lang tid at reparere.
:34:06
Vi har kun luft til 20 timer.
:34:08
Forstâet.
:34:12
Hvad er der sket, doktor?
:34:24
Okay, hvordan har han det?
:34:27
Hans tilstand er stabil,
:34:29
men han reagerer ikke pâ stimuli.
:34:32
Jeg ved det ikke.
:34:37
Mâske vâgner han op om et kvarter.
:34:41
Eller mâske vâgner han aldrig mere.
:34:43
Det lyder sygt,
:34:45
men der var ingenting,
:34:48
og sâ kom Justin frem.
:34:50
Kernen var flydende,
:34:53
og sâ blev den fast.
:34:55
Det er ikke fysisk muligt.
:34:57
Drop nu det fysiklort!
:35:00
Jeg sâ det!
:35:02
Sâ var porten âben.
:35:04
Netop! Porten var âben!
:35:06
Men gravitations-fremdriften
var ikke aktiveret.
:35:09
Jeg sâ det jo!
:35:12
Det taender ikke bare af sig selv.
:35:13
Mr Cooper, De gâr over stregen!
:35:16
Mâske dor Justin.
:35:18
Det, der skete med ham,
kan ske med os alle.
:35:23
Mr Cooper siger, han sâ noget.
:35:25
Jeg tror, han sâ noget.
:35:28
Jeg har brug for en forklaring.
:35:34
Jeg tror, Mr Cooper ser syner.
:35:39
Mâske var det et synsbedrag
:35:42
grundet en gravitationsforvraengning.
:35:44
Et synsbedrag!
Det er kraftedeme nydeligt!
:35:48
Undskyld. Jeg er OK.
:35:52
Hvad kan skabe en
gravitationsforvraengning?
:35:55
Hvis nogle gravitationsbolger
slipper ud af kernen,