:32:01
- Treffpunkt Luftkanister.
- Ich bin vor Ihnen, Sir.
:32:05
Bringe Wärmeeinheiten online.
Festhalten. Bereite Gs vor.
:32:09
Schwerkraft in fünf Sekunden.
:32:26
Wach auf!
Mach die Augen auf, ok?
:32:52
Dr Weir.
:32:55
Die meisten Primärsysteme sind
online gebracht...fürs Erste.
:33:01
Danke. Starck, wie ist die Lage?
:33:03
Die Antennengruppe
ist völlig verschmort.
:33:06
Wir haben keinen Funk,
keinen Laser, keine Höhenzunahme.
:33:09
Keiner wird uns zu Hilfe kommen.
:33:10
- Diese Luft schmeckt nicht gut.
- Ja. Kohlendioxid.
:33:14
Und die CO2-Filter hier sind hin.
:33:17
Dann nehmen wir die von Clark.
Das gibt uns dann wie viel Zeit?
:33:20
Genug Atemluft für 20 Stunden,
aber danach müssen wir besser los.
:33:39
Ich bin Backbord, gehe auf
den Rücken-Wärmeableiter zu.
:33:47
Ach du grüne Scheiße.
:33:54
Captain Miller.
:33:56
- Captain Miller, hören Sie?
- Wie geht's meinem Schiff?
:33:59
Sir, wir haben hier
einen sieben Meter langen Bruch.