:59:01
Das ist besser was Gutes, Coop.
:59:03
Clark wieder druckfest machen
und hier abhauen.
:59:07
Auf dem Weg.
:59:13
Komm, Baby. Enttäusch mich nicht.
:59:22
Hallo, Baby.
:59:24
Papa ist zu Hause.
:59:26
- Sie hält durch.
- Oh Mist.
:59:30
Skipper, wir geben immer noch
Spurengase ab.
:59:33
Ich kann es in 20 Minuten stopfen.
:59:35
Cooper, Sie sind der Lebensretter.
:59:38
20 Minuten und wir sind unterwegs.
:59:43
Mist.
:59:47
Haben Sie etwas Kaffee?
:59:49
- Ja, aber er ist kalt.
- Na toll.
1:00:30
- Wir fliegen weg.
- Nein, wir können nicht weg.
1:00:37
Wir haben ausdrückliche Befehle.
1:00:39
Die Crew und das Schiff retten.
1:00:42
Sie sind tot, Doktor.
Ihr Schiff hat sie getötet.
1:00:44
- Wir kamen, um einen Job zu tun.
- Wir brechen die Mission ab!
1:00:47
Starck, laden Sie die Dateien der
Computer der Event Horizon runter.
1:00:51
DJ, bereiten Sie Justin für den
Transport zurück zur Clark vor.
1:00:55
- Transport in der Kammer.
- Kein Problem.