1:00:30
- Wir fliegen weg.
- Nein, wir können nicht weg.
1:00:37
Wir haben ausdrückliche Befehle.
1:00:39
Die Crew und das Schiff retten.
1:00:42
Sie sind tot, Doktor.
Ihr Schiff hat sie getötet.
1:00:44
- Wir kamen, um einen Job zu tun.
- Wir brechen die Mission ab!
1:00:47
Starck, laden Sie die Dateien der
Computer der Event Horizon runter.
1:00:51
DJ, bereiten Sie Justin für den
Transport zurück zur Clark vor.
1:00:55
- Transport in der Kammer.
- Kein Problem.
1:01:01
Peters, holen Sie die CO2-Wascher.
Nehmen Sie Smitty mit.
1:01:07
Captain...
1:01:09
Captain...
1:01:12
- Tun Sie das nicht.
- Es ist getan.
1:01:18
- Sie verlassen mein Schiff nicht!
- Das tu ich auch nicht.
1:01:22
Ich werde die Lewis & Clark nehmen
1:01:24
und TAC-Raketen
auf die Event Horizon abschießen.
1:01:28
Nein, das werden Sie nicht.
1:01:36
Captain, Bioscan
hat gerade weit ausgeschlagen.
1:01:39
Der Kern zieht Strom
vom Rest des Schiffs ab.
1:01:44
Holen Sie die Dateien.
1:01:47
Sie können nicht gehen.
Sie wird Sie nicht gehen lassen.
1:01:50
Holen Sie Ihre Ausrüstung und
gehen Sie zurück zur Clark, Doktor.
1:01:54
Ich bin zu Hause.
1:01:57
- Gehen wir! Fertig?
- Hin.