:22:01
Σας χρειάζομαι εδώ, Δόκτωρ.
:22:03
Δεν ήρθα ώς εδώ για να κάθομαι.
Πρέπει ν'ανέβω στο σκάφος.
:22:08
Θα σας ανεβάσουμε
μόλις δούμε ότι είναι ασφαλές.
:22:11
Δεν το δέχομαι. Πρέπει...
:22:13
Μόλις δούμε
ότι είναι ασφαλές.
:22:16
Σας χρειάζομαι να μας οδηγείτε.
Βοηθήστε να κάνουμε τη δουλειά μας.
:22:34
Ξέχασες
το χαρτοφύλακά σου.
:22:46
Κάντε πίσω!
:22:49
-Αν γίνει τίποτα, Κούπερ...
-Θα το φροντίσω!
:22:55
Αρκουδάκι, πρόσεχε.
:23:05
'Ωρα για δράση, Ντι Τζέι.
:23:08
Εικόνα, εντάξει.
:23:11
-Μας βλέπετε, Δρ. Γουίαρ;
-Ναι, σας βλέπω.
:23:15
Περνάμε τον ομφαλό...
:23:17
και πλησιάζουμε
το Εvent Ηοrizοn.
:23:21
Είστε
στον έξω αεροκρουνό.
:23:26
Ενεργοποίηση
μαγνητικών μποτών.
:23:32
'Εχουμε πίεση.
:23:52
Το μέρος
είναι σαν καταψύκτης.
:23:57
Υπάρχουν
παγοκρύσταλλοι παντού.