:21:01
- Kaikki OK?
- Olemme kiinnittyneet.
:21:05
- Kiitos, Smitty. Anna palaa.
- Kiitos paljon, sir.
:21:09
- Starck, anna lukema.
- Reaktori yhä kuuma.
:21:13
Useita pieniä säteilylähteitä,
:21:15
ei liene mitään vakavaa.
:21:17
Onko siellä painetta?
:21:19
Runko on ehjä,
mutta painovoimaa ei ole,
:21:21
ja lämpöyksiköt eivät toimi.
Siellä on kylmä.
:21:24
Miehistö selviäisi vain staasissa.
:21:27
- Etsi heidät.
- Ryhdyin jo toimeen.
:21:31
Bioskannaus on jo päällä.
:21:34
Jokin mättää.
:21:36
- Johtuuko säteilystä?
- Ei.
:21:39
Näen elämänmuotoja,
mutta en pysty paikallistamaan.
:21:43
Lukemia tulee koko aluksesta,
järjetöntä.
:21:45
Tutkimme kansi kannelta,
huone huoneelta.
:21:49
Starck, tunneli valmiiksi.
:21:50
Smitty, viritä sotavehkeet.
:21:54
- Mr Justin, kävelyreissu odottaa.
- Selvä!
:22:01
Tarvitsen teitä sillalla.
:22:03
En tullut tänne asti
istumaan sillalla.
:22:08
Varmistettuamme aluksen,
haemme teidät.
:22:11
Minun pitää päästä sinne...
:22:13
Varmistettuamme aluksen.
:22:16
Saatte opastaa meitä täältä.
Auttakaa meitä työssämme.
:22:34
Unohdit salkkusi.
:22:46
Valmiina!
:22:49
- Jos jokin hajoaa, Cooper...
- Korjaan sen!
:22:55
Hei, vauvakarhu. Ole kiltisti.