:22:01
Tarvitsen teitä sillalla.
:22:03
En tullut tänne asti
istumaan sillalla.
:22:08
Varmistettuamme aluksen,
haemme teidät.
:22:11
Minun pitää päästä sinne...
:22:13
Varmistettuamme aluksen.
:22:16
Saatte opastaa meitä täältä.
Auttakaa meitä työssämme.
:22:34
Unohdit salkkusi.
:22:46
Valmiina!
:22:49
- Jos jokin hajoaa, Cooper...
- Korjaan sen!
:22:55
Hei, vauvakarhu. Ole kiltisti.
:23:05
DJ, show alkaa.
:23:08
Videokuva on selkeä.
:23:11
- Oletteko siellä, tohtori?
- Olen täällä.
:23:15
Kuljemme putkea
:23:17
kohti Event Horizonia.
:23:21
Olette ulommalla ilmalukon ovella.
:23:26
Magneettisaappaat päälle.
:23:32
Täällä on painetta.
:23:52
Paikka on pakastin.
:23:57
Jääkristalleja on kaikkialla.