:24:03
Cette endroit est une tombe.
:24:08
Oh, putain de sa mère!
:24:09
Miller! Miller, es tu correct?!
:24:12
Skipper à les willies.
:24:15
Cooper, retourner à votre poste.
:24:17
Miller, votre battement de coeur a monter
en flèche.
:24:19
Pas de mal.
:24:25
Je pense que je suis arrivé à une porte
:24:28
qui donne a la premiere salle de containement, Dr Weir.
:24:30
Les salles des machines sont completement
de l'autre côté...
:24:32
C'est bon. Allons y jetter un coup d'oeil.
:24:49
Qu'est ce que cest que toute cette merde, Dr Weir?
:24:53
c'est pour entrer dans la deuxieme salle de containement
:24:55
sans compromettre
le champ magnétique.
:24:58
Selon mon avis, ça d'l'air d'un hachoir à viande.
:25:05
je suis sur la passerelle.
:25:13
J'ai du sang ici.
:25:27
Ça dois être une fuite de liquide de refroidissement.
:25:30
Putain, ya de cette merde partout.
:25:33
Liquide de refroidissement en reserve...
:25:35
normal, situé dans la ligne de securité.
:25:48
Ms Peters, pourriez vous revenir en arriere
et tourner à gauche?
:25:52
- Quest ce que c'est?
- Le journal de bord.