:51:01
Non si apre quando è scattata
la porta esterna.
:51:04
- Oh, Dio.
- Mamma Orsa... apri la porta.
:51:07
Avanti. Per favore...
:51:09
- Capitano!
- Sto arrivando.
:51:12
- Gli dica di aprirla.
- Non posso, Justin.
:51:15
- Non voglio morire.
- Non morirai.
:51:20
Ascolta, ti farò uscire.
:51:25
Oh, mio Dio.
:51:27
Sta cominciando. I miei occhi!
:51:29
Non pensarci.
Chiudili più forte che puoi.
:51:34
- Cinque secondi.
- Chiuditi a palla.
:51:38
Non posso respirare! Oh! Oh, Dio!
:51:41
Oh, Dio, fa male!
:51:43
Soffia fuori l'aria
e svuota i polmoni.
:51:48
Mi senti, Justin?!
:51:52
Fallo! Adesso!
:52:05
OK, orsacchiotto.
:52:08
Ce l'ho fatta. Ce l'ho fatta.
:52:11
State pronti, signori. State pronti!
:52:16
- C'è pressione.
- Stiamo arrivando, Justin!
:52:20
Servono cinque unità qui.
:52:23
- Tienigli ferma la testa.
- Aspetta!
:52:28
Dammi subito della glicerina!
:52:30
- Una cosa per volta.
- Cristo, sta sanguinando!
:52:43
Ho fermato l'emorragia.
L'ho stabilizzato quanto ho potuto.
:52:49
Non sarà carino, ma ce la farà...
se torniamo indietro.
:52:53
Ce la faremo.
:52:55
Starck, quanto abbiamo?
:52:57
I livelli di CO2 saranno
tossici in quattro ore.