:22:01
Doctor, ik heb u nodig op de brug.
:22:03
Daar kom ik niet voor.
Ik moet aan boord van dat schip.
:22:08
Als het veilig is brengen we u.
:22:11
Ik moet aan boord...
:22:13
Als het veilig is, en daarmee uit.
:22:16
U moet ons erdoor loodsen
via de radio. Laat ons werken.
:22:34
Schat, je vergeet je koffertje.
:22:46
Uit de weg.
:22:49
- Als er stront is, Cooper...
- Dan kom ik.
:22:55
Pas op je tellen, Kleine Beer.
:23:05
D.J., de voorstelling begint.
:23:08
Videoverbinding.
:23:11
- Ziet u ons, Dr. Weir ?
- Ja, ik zie u.
:23:15
We steken de navelstreng over,
:23:17
en naderen de Event Horizon.
:23:21
De deur van de luchtsluis.
:23:26
Magnetische laarzen vast.
:23:32
We hebben druk.
:23:52
Net een diepvries.
:23:57
Overal ijskristallen.