:30:28
Het geluid viel uit.
:30:30
Hier Miller. Kan iemand me horen ?
:30:39
Wat was dat nou ?
:30:40
Drukalarm. Stuurboordschot weg.
:30:44
De romp is gebroken.
:30:45
Ik hou zoveel mogelijk lucht binnen.
:30:49
We verliezen atmosfeer.
:30:52
Drukpakken in de luchtsluis.
:30:55
Hier kom ik.
:31:01
Hou vol, Kleine Beer.
:31:03
Ik ben er bijna.
:31:09
Ik heb je.
:31:12
Kijk uit.
:31:14
Ik heb je. Wat is dit nou weer ?
:31:18
Hou je vast.
:31:22
Kapitein Miller, ontvangt u mij ?
:31:25
Waarom bel je nooit ?
:31:27
Er is een toestand.
Het stuurboordschot is weg,
:31:31
en de romp is gebroken. De
beveiliging werkte niet.
:31:35
Is er tijd om te lassen ?
:31:37
Nee, nog maar 280 liter gas.
:31:42
De zuurstoftanks werken niet.
Kapot. We zijn zwaar de lul.
:31:45
- En de Event Horizon ?
- Wat ?
:31:48
- Die heeft lucht en vermogen.
- Het is onze enige kans.
:31:51
Ik ga daar niet in.
Wat is daar gebeurd ?
:31:55
Wilt u dan dood ?
:31:57
Alle hens op de
Event Horizon, pronto.