:31:01
Hou vol, Kleine Beer.
:31:03
Ik ben er bijna.
:31:09
Ik heb je.
:31:12
Kijk uit.
:31:14
Ik heb je. Wat is dit nou weer ?
:31:18
Hou je vast.
:31:22
Kapitein Miller, ontvangt u mij ?
:31:25
Waarom bel je nooit ?
:31:27
Er is een toestand.
Het stuurboordschot is weg,
:31:31
en de romp is gebroken. De
beveiliging werkte niet.
:31:35
Is er tijd om te lassen ?
:31:37
Nee, nog maar 280 liter gas.
:31:42
De zuurstoftanks werken niet.
Kapot. We zijn zwaar de lul.
:31:45
- En de Event Horizon ?
- Wat ?
:31:48
- Die heeft lucht en vermogen.
- Het is onze enige kans.
:31:51
Ik ga daar niet in.
Wat is daar gebeurd ?
:31:55
Wilt u dan dood ?
:31:57
Alle hens op de
Event Horizon, pronto.
:32:01
- Ik zie jullie bij de luchttanks.
- Ik ben voor u.
:32:05
Ik zet de verwarming aan. Zet je
schrap, bereid je voor op G's.
:32:09
Zwaartekracht over vijf seconden.
:32:26
Justin, doe je ogen open.
Je moet volhouden.
:32:52
Dr. Weir.
:32:55
De meeste primaire systemen
doen het weer. Voorlopig.