:15:01
fokuserer en gravitonstrâle.
:15:04
bretter romtiden, i samsvar
med Weyl Tenser-dynamikken
:15:08
til romtidsbretten
blir uendelig,
:15:11
og skaper en singularitet.
Singulariteten...
:15:13
Lekmannstermer...?
:15:15
Blâs i det.
Kan du snakke sâ man forstâr det?
:15:20
Tenk dere at dette papiret...
:15:25
Det der er Vanessa. Det er mitt.
:15:28
Dette attraktive papiret
forestiller romtiden
:15:32
og man skal reise
fra punkt A her...
:15:34
til punkt B der.
:15:37
Hva er den korteste veien?
:15:40
En rett linje.
:15:43
Feil. Den korteste veien er null.
:15:46
Det er det porten forârsaker.
Den bretter romtiden,
:15:52
slik at punkt A og B faller sammen,
i samme rom og tid.
:15:57
Nâr skipet passerer porten,
:16:01
blir rommet normalt igjen.
:16:03
Det kalles gravitasjonsdrift.
:16:06
- Hvordan vet du alt det?
- Jeg bygde det.
:16:10
Derfor er du her.
:16:13
Hvis skipet ikke eksploderte,
hva skjedde sâ?
:16:16
Oppdraget gikk som smurt.
:16:20
De nâdde sikker avstand
med vanlig rakettdrift.
:16:23
De skulle starte gravitasjonsdriften
:16:27
for â âpne porten
til Proxima Centauri.
:16:29
Men sâ forsvant de sporlost.
:16:32
Sporlost.
Helt til nâ.
:16:36
Hvor har skipet vaert, Doktor?
:16:38
Det er det vi skal finne ut.
:16:41
Vi har ikke fâtt
bekreftet liv ombord.
:16:44
TDRS mottok
denne ene transmisjonen.
:16:59
- Hva pokker var det?
- Hor her.