:33:01
Takk. Statusrapport, Starck.
:33:03
Antennene er ferdige,
:33:06
og vi har hverken radio eller laser.
:33:09
Ingen hjelp er mulig.
:33:10
- Luften smaker ille.
- Det er kulloksyd.
:33:14
CO2-filtrene er stengt.
:33:17
Med luftrensere har vi...?
:33:20
Luft i 20 timer. Sâ mâ vi hjem.
:33:39
Jeg er pâ babord side
og naermer meg varmeutslippet.
:33:47
Pokker!
:33:54
Kaptein Miller.
:33:56
- Kaptein Miller? Horer du meg?
- Hvordan er det med skipet mitt?
:33:59
Vi har en sju meters revne i skroget.
:34:02
Den kan repareres, men det tar tid.
:34:06
Nei, om 20 timer har vi ingen luft.
:34:08
Javel, sir.
:34:12
Hva skjedde her, doktor?
:34:24
Hvordan gâr det med ham?
:34:27
Tilstanden virker stabil,
:34:29
men han reagerer ikke pâ noe.
:34:32
Jeg vet ikke...
:34:37
Han kan vâkne om et kvarter.
:34:41
Eller han vâkner aldri.
:34:43
Jeg vet at det hores sprott ut,
:34:45
men forst var det liksom ingenting,
:34:48
og sâ kom Justin
:34:50
og da var det flytende...
:34:53
Sâ ble kjernen fast igjen.
:34:55
Det er fysisk umulig.
:34:57
Kom ikke her med det fysikkvrovlet.