:44:04
Og... bena hans var...
:44:08
Ikke ta det ille opp, men jeg tror
du har vaert i sjokktilstand.
:44:11
- I trauma.
- Unnskyld meg! Nei!
:44:17
Jeg har sett lik for.
Dette var noe annet.
:44:19
Hun har rett, det var virkelig.
:44:22
Jeg kjente varme.
:44:24
Det er ikke noe vi innbiller oss.
:44:28
Smithy, har du sett noe uvanlig?
:44:32
Nei, ingenting,
:44:34
og jeg behover ikke â se noe.
:44:37
Men dette skipet er râttent.
:44:39
Takk for vitenskapelig analyse.
:44:41
Vel, du trenger ikke vitenskap...
:44:42
Ok. Ok. I orden.
:44:45
Bryter du
mot naturlover sâ...
:44:47
Du drepte det siste mannskapet,
og nâ tar du oss!
:44:50
- Deejay...
- Det er bare et skip!
:44:53
Skipet er bare en stor metallklump.
:44:56
- Det skjer ingenting mystisk her.
- Deejay...
:45:03
- Ok.
- Â, Deejay...
:45:07
Gâr det bra?
:45:09
Ja... jeg tror det. Beklager.
:45:11
- Hei!
- Vi er sjanselose, for faen!
:45:16
Hold opp!
Nâ fâr du roe deg ned!
:45:21
Javel, da.
:45:22
Du gâr opp igjen. Du og Cooper
:45:25
gâr ut og reparerer skipet vârt.
:45:28
Ett feiltrinn, og ingen kommer hjem
igjen. Forstâtt?
:45:30
- Ja, sir. Jeg forstâr.
- Sett igang.
:45:43
Hva er det, Starck?
:45:44
Utslaget pâ bioskanningen
. â
viser seg a vaere av...
:45:48
..uviss opprinnelse.
:45:50
Har du ikke noe nyttig â komme med?
:45:52
- Jeg har en teori.
- Fâ hore.
:45:55
Utslaget kan ha sammenheng
:45:57
med hallusinasjonene.
:45:59
De kan virke
som forsvarsreaksjoner.