:45:03
- Ok.
- Â, Deejay...
:45:07
Gâr det bra?
:45:09
Ja... jeg tror det. Beklager.
:45:11
- Hei!
- Vi er sjanselose, for faen!
:45:16
Hold opp!
Nâ fâr du roe deg ned!
:45:21
Javel, da.
:45:22
Du gâr opp igjen. Du og Cooper
:45:25
gâr ut og reparerer skipet vârt.
:45:28
Ett feiltrinn, og ingen kommer hjem
igjen. Forstâtt?
:45:30
- Ja, sir. Jeg forstâr.
- Sett igang.
:45:43
Hva er det, Starck?
:45:44
Utslaget pâ bioskanningen
. â
viser seg a vaere av...
:45:48
..uviss opprinnelse.
:45:50
Har du ikke noe nyttig â komme med?
:45:52
- Jeg har en teori.
- Fâ hore.
:45:55
Utslaget kan ha sammenheng
:45:57
med hallusinasjonene.
:45:59
De kan virke
som forsvarsreaksjoner.
:46:04
- Hor pâ meg.
- Hva da?
:46:06
Skipet reagerer pâ oss.
:46:07
reaksjonene blir sterkere.
:46:09
Som om skipet tok med seg noe.
:46:12
Mener du at skipet er levende?
:46:15
Det er det eneste svaret du kan fâ.
:46:18
Det jeg vil ha er
â overleve i ti timer til.