:50:00
- Det forteller om grusomme ting.
- Hva da?
:50:05
Morket inni meg...
fra det andre stedet
:50:08
- Jeg vil ikke tilbake dit.
- Nei, Lillebjorn. Lukk opp nâ!
:50:13
- Hva skjer?
- Jeg vet ikke om han horer pâ.
:50:15
Âpnes slusen blir han vrengt.
:50:19
- Snakk til meg!
- Det er like for...
:50:22
Bli hos meg, Justin! Lukk opp!
:50:24
Hadde du sett det jeg har sett,
ville du ikke prove â stoppe meg.
:50:28
Dette er ikke deg!
:50:29
Det er ikke deg!
:50:31
Ja, lukk opp doren.
Trykk pâ knappen.
:50:38
Nei! Nei!
:50:42
Justin aktiverte doren
med 30 sekunders forsinkelse.
:50:45
Justin!
:50:50
Vaer forberedt
pâ dekompresjon om 25 sekunder.
:50:55
Hvor er jeg?
:50:57
- Âpne opp!
- Lukk opp doren!
:50:59
Den innerste doren kan ikke âpnes,
:51:01
ellers ville skipet bli dekomprimert.
:51:04
- Herregud
- Mamma-bjorn, lukk opp.
:51:07
Vaer sâ snill...
:51:09
- Kaptein!
- Gi meg ham.
:51:12
- Si at de skal âpne.
- Det kan jeg ikke.
:51:15
- Jeg vil ikke do her inne.
- Du dor ikke.
:51:20
Hor pâ meg nâ. Jeg skal fâ deg ut.
:51:25
Herregud!
:51:27
Det har begynt. Oynene mine!
:51:29
Lukk dem sâ hardt du kan.
:51:34
- Fem sekunder.
- Rull deg sammen til en ball.
:51:38
Jeg fâr ikke puste.
:51:41
Herregud! Det gjor vondt!
:51:43
Blâs ut all luften
du har i lungene.
:51:48
Horer du? Blâs ut all luften!
:51:52
Nâ!