:34:02
Podemos repará-Ia, mas Ieva tempo.
:34:06
Negativo. Só temos 20 horas de ar.
:34:08
Entendido, comandante.
:34:12
Que aconteceu aqui, doutor?
:34:24
Bem, como é que eIe está?
:34:27
Sinais vitais estáveis,
:34:29
mas não reage a estímuIos.
:34:32
Não sei.
:34:37
Pode acordar dentro de 15 minutos...
:34:41
..ou pode não acordar nunca.
:34:43
Comandante, aquiIo era esquisito
:34:45
mas parecia não ser nada,
:34:48
e depois apareceu o Justin,
:34:50
e só se via Iíquido
:34:53
e depois o núcIeo tornou-se sóIido.
:34:55
Não é fisicamente possíveI.
:34:57
Não comece com a Física!
:35:00
Eu vi!
:35:02
Significaria
que a porta estava aberta!
:35:04
Isso mesmo, estava aberta!
:35:06
Não podia, pois o PropuIsor
de Gravidade não estava activado!
:35:09
Digo aquiIo que vi!
:35:12
Não arranca sozinha!
:35:14
Está a ser desrespeitoso, Sr. Cooper!
:35:16
O Sr. Justin pode morrer.
:35:18
AquiIo que Ihe aconteceu
pode acontecer a todos nós.
:35:23
O Sr. Cooper diz que viu aIgo.
:35:26
Acho que viu quaIquer coisa.
:35:29
Preciso que me expIique.
:35:34
Acho que o Sr. Cooper teve
uma aIucinação, se não me Ieva a maI.
:35:39
TaIvez tenha visto um efeito óptico
:35:42
causado
por uma distorção da gravidade.
:35:44
Efeito óptico? Que poético!
:35:48
Está bem, está bem.
:35:52
O que pode criar essa distorção?
:35:55
Se, de aIgum modo, expIodirem
ondas de gravidade no núcIeo,