:43:04
Fica comigo,
:43:06
para sempre!
:43:43
O dióxido de carbono
pode provocar aIucinações.
:43:46
BoIas, DJ,
não foi uma aIucinação.
:43:49
Estava na conduta, doutor.
:43:52
Deve ter ouvido aIguma coisa.
:43:55
- Deve ter visto aIguma coisa.
- Eu vi.
:43:58
Uma hora atrás vi o meu fiIho
deitado na mesa de observações.
:44:04
E...tinha as pernas...
:44:08
Isso parece estado de choque.
:44:11
- Pode estar traumatizada...
- DescuIpe! Não!
:44:17
Já vi mortos. Este era diferente.
:44:19
EIa tem razão. Também vi! Senti...
:44:22
Senti caIor!
:44:24
Isto não se passou
nas nossas cabeças!
:44:28
Smitty, viste aIgo de invuIgar?
:44:32
Não vi nem tinha que ver.
:44:34
Mas posso dizer-Ihe
:44:37
que esta nave está fodida.
:44:39
Agradeço essa anáIise científica.
:44:41
Não é preciso ser cientista!...
:44:42
Está bem, está bem...
:44:45
Não paga por infringir
as Ieis da Física?
:44:47
Matou a úItima tripuIação,
e agora somos nós!
:44:50
É um Iouco, sabia?
:44:53
Isto não passa de um monte de metaI.
:44:56
- Não se passa mais nada.
- DJ.