1:01:00
Peters... Fâ över CO2-renarna
till Clark med Smithy.
1:01:07
Kapten...
1:01:09
Kapten...
1:01:13
- Gör inte det här.
- Det är gjort.
1:01:18
- Ni kan inte lämna mitt skepp.
- Jag tänker inte lämna henne.
1:01:21
Pâ säkert avstând avfyrar jag robotar
mot Event Horizon tills hon utplânas.
1:01:27
Ât helvete med ert skepp!
1:01:36
Kapten Miller?
Bioscanningen ballade ur helt.
1:01:40
Kärnan verkar ta ström
frân resten av skeppet.
1:01:44
Ta filerna och utrym skeppet.
1:01:47
Ni kan inte sticka.
Hon tillâter det inte.
1:01:50
Gâ ombord pâ Clark,
annars fâr ni gâ hem.
1:01:54
Jag är hemma.
1:01:57
Kom igen! Är du beredd?
1:02:01
Kass!
1:02:04
- Kom igen, kom igen!
- Kass!
1:02:12
Kass! Kan vi sticka nu?
Det här stället knäcker mig.
1:02:17
- Vill du andas pâ hemvägen?
- Kom nu!
1:02:20
- Vi behöver 25 stycken!
- Peters!
1:02:24
Jag har den!