1:06:04
Billy?
1:06:06
Det är ingen fara.
1:06:10
Jag har varit sâ ensam.
1:06:12
Nu är du aldrig mer ensam.
1:06:16
Nu är du hos mig. Du är hos mig.
1:06:20
Och jag har
sâ underbart underbara saker...
1:06:25
att visa dig.
1:06:44
Fan, vad jag är bra!
1:06:49
Coop? Hur lâng tid tar det?
1:06:52
- För jag mâste härifrân.
- Kyss mig i arslet, för jag är klar.
1:06:57
Jag ska bara samla ihop verktygen.
Sen drar vi. Om max tvâ minuter.
1:07:08
Weir! Dr Weir!
1:07:12
Weir!
1:07:16
Dr Weir!
1:07:19
Kom tillbaka ombord, dr Weir! Weir!
1:07:23
Fan ocksâ...
1:07:25
Kapten Miller, hör ni mig?
1:07:28
- Kapten Miller, hör ni mig?
- Ja, Smithy.
1:07:31
Weir mixtrade med nât
ombord pâ Clark.
1:07:35
Vänta, Smithy. Jag ska kolla en sak.
1:07:44
- Stick därifrân.
- Hur sa?
1:07:46
En bomb saknas.
Weir kan ha lagt den pâ Clark.
1:07:50
- Nej, jag har precis lagat henne!
- Lämna genast Clark, Smith!