1:09:05
- Chtìla jsem v otci probudit cit.
- Jaký cit?
1:09:10
Jakýkoliv.
1:09:13
Jak ti mám vysvìtlit pocit,
e mì nechce, e mu pøekáím?
1:09:18
- Pro nìj jsem vdy byla jen vìcí.
- Chtìla ses mu pomstít?
1:09:24
Myslela jsem, e jediný èlovìk
na svìtì, -
1:09:30
- který mi mùe pomoct pochopit,
kdo jsem, je mùj otec.
1:09:36
Musí se najít sama,
sama si dokázat, kdo jsi.
1:09:42
Na to nepotøebuje otce.
1:09:47
Ví, jak se nejlíp splní sen?
1:09:53
Ví to? Kdy se probudí.
1:09:58
Zjistí, e tvá matka je s tebou.
Najde to, co hledá.
1:10:05
Opravdu.
1:10:10
- Máme jetì gin?
- Gin jsme dopili.
1:10:14
Ne, dopili jsme vodku.
Není pod tvou postelí?
1:10:19
- Proè pod mojí?
- Protoe sis vechno nahamounila.
1:10:25
Co máme? Koòak.
1:10:31
Koòak nechci.
1:10:35
Mám otázku.
Èeho chce vlastnì dosáhnout?
1:10:43
Chci si v Brazílii otevøít
sí barù karaoke.
1:10:50
Kamarád øíkal,
e je v Brazílii nemají.
1:10:59
- To je ale blbej nápad.
- Není.