:03:03
Look at this place.
This is really a slice of Americana.
:03:08
Yeah, Rockwell should've painted it.
I'm not going back with you.
:03:15
- Okay... Let's talk.
- Nothing to talk about.
:03:20
This is family business.
Let me go.
:03:23
Vincenzo, por favor.
Sit over there.
:03:28
- Did I lay a finger on you?
- No, he didn't do anything.
:03:34
Thank you. Who paid for that
motel room last night? Right, I did.
:03:40
- You're giving me a headache.
- I need some peace of mind here.
:03:48
Right.
:03:54
You look good. Pale, but good.
:03:59
How come you're pale?
I thought you lived in Costa Rica.
:04:03
I stay in the house a lot.
:04:08
If you're here because you're
worried about me, I appreciate it.
:04:14
But if my father ordered you
to bring me home, I'm not going.
:04:21
Emily... can we go someplace else?
:04:25
Don't you think it's strange that
my father isn't sitting here now?
:04:30
Yes, it's strange, but strange
and normal are not my job.
:04:34
This isn't about tattoos
and burning down the school library.
:04:40
- The cops and the FBI want you.
- Daddy's lawyers will get rich.
:04:47
They'll earn it this time.
:04:54
You're facing felony charges.
:04:57
Attempted grand theft.
Theft by deceit. Conspiracy...