:50:03
- Ze telefoneerde.
- Hoorde je wat ze zei?
:50:07
Nee . . . Maar ik zag dat ze
elkaar kusten in de auto.
:50:14
- Kusten?
- Ja.
:50:18
- Bedankt.
- Graag gedaan.
:50:42
- Hoi.
- Kalm aan. Ze staken de fik erin.
:50:48
- Misschien indianen.
- Moet je ergens heen?
:50:53
We bellen Mr. Dokas op en ik
vertel hem wat er gebeurde.
:51:00
Zie ik eruit alsof ik
voor ene Dokas werk?
:51:06
- Ik ben oom Ray.
- En die zou ik moeten kennen?
:51:14
De oom Ray van Emily.
:51:24
Jezus Christus!
Maar heus . . . ik ben geen kidnapper.
:51:31
- Hoe heb je me gevonden?
- Ik kreeg een kaart van een dame.
:51:38
Toen had ik de plaats. Die ouwe
in de winkel vertelde me de rest.
:51:43
Ik heb deze jas gekocht.
Vind je 'm mooi?
:51:49
Emily is impulsief. Ze doet
dingen zonder erbij na te denken.
:51:55
- Typisch voor jonge mensen.
- Ik heb niet gedaan wat zij zei.