:15:27
Rends-toi, Castor, tu es fini.
:15:31
Ne me rate pas,
il te reste qu'une balle!
:15:34
A toi aussi.
:15:39
On a quelque chose en commun:
on connaît notre arme.
:15:44
Ce qui nous différencie,
c'est que moi, je tiens pas à la vie.
:15:49
Sean... c'est douloureux.
:15:52
Tu t'amuses pas, hein? Essaie le
terrorisme, c'est bien plus marrant!
:16:00
- Ferme-la!
- Fais gaffe à ce que tu dis!
:16:03
Je vais infliger un châtiment
biblique à Los Angeles.
:16:07
Sauf si mon frère et moi,
on nous laisse partir.
:16:10
- Conneries!
- Tu crois que je bluffe?
:16:14
Peut-être que oui,
peut-être que non...
:16:17
Tu ferais quoi, si j'étais en prison?
Je plains ta femme et ta gosse!
:16:22
Comment va ta fille? Elle pousse,
ta Janie? Ta petite chatte grandit?
:16:36
S'il te plaît, mec, ne me tue pas!
:16:40
J'ai peur, Seany!
:16:46
Appuie sur la gâchette,
j'en ai rien à foutre!
:16:52
je suis prêt
pour le grand voyage, chéri!