:21:00
- Laisse tomber, j'ai pas le temps.
- Il va falloir le trouver.
:21:05
C'était dans le jet,
dans la mallette de Pollux Troy.
:21:20
JE M'APPELLE SAINCLAIRE ET
JE VAIS T'ENVOYER EN L'AIR!
:21:27
Protection thermique. Gaz
neurotoxique et puissance biologique.
:21:34
De quoi tout anéantir sur 1,5 km.
Selon le vent -
:21:38
- Ies retombées seront pires que
le syndrome de la guerre du Golfe.
:21:45
"Un châtiment biblique pour
Los Angeles"... Bon sang!
:21:49
Où est-il? Où est Pollux Troy?
:21:56
Pourquoi faire
le diagramme d'une bombe?
:21:59
Quel mal y a-t-il à stimuler son esprit?
Je veux voir mon frère.
:22:08
- Du nouveau?
- Laissez-moi 10 minutes avec lui.
:22:12
Vous avez eu Castor. On ne peut pas
faire évacuer la ville sur une intuition!
:22:18
Je connais trop bien Castor.
Ce n'est pas une intuition!
:22:21
Dirigez votre fichu bureau
comme vous I'entendez!
:22:34
Mettons un agent dans sa cellule
pour faire craquer Pollux.
:22:40
Il ne parlerait qu'à Castor et il est mort.
:22:46
Il y a une autre possibilité.