:29:00
Mais je peux enfin
oublier cette peur, hein?
:29:12
C'est rien, Sean...
:29:18
J'ai toujours envie de la déplacer...
:29:23
... par ici, tu sais.
:29:26
Si elle était plus à gauche de 2 cm,
Mikey serait toujours en vie.
:29:33
Mais pas toi.
:29:37
Tout va s'arranger,
maintenant que tu es là.
:29:40
La cicatrice ne bougera pas,
mais elle pourra guérir.
:29:45
Tout ira mieux, maintenant qu'il est
sorti de notre vie pour toujours.
:29:59
Eve, j'ai compris que...
:30:02
... tout ça ne serait
pas vraiment fini...
:30:08
... sans une dernière chose...
une chose vitale.
:30:17
Tu repars en mission.
:30:21
C'est la dernière fois.
:30:24
Allons, Eve...
:30:30
Tu m'avais dit que tu arrêtais!
:30:41
Tu n'as jamais eu besoin
que je te dise quoi faire. Pars.
:30:46
Mais pars maintenant.