1:17:03
Je vais me faire Sean Archer.
Avec ton aide.
1:17:18
Bienvenue à la maison, mon pote.
1:17:34
Comment on va s'y prendre?
1:17:38
Son point faible, c'est sa famille.
1:17:41
On parle de Sean Archer,
pas d'un boy-scout!
1:17:46
Sa baraque doit être truffée d'alarmes.
1:17:49
Le code est 19-10-86. C'est la date
d'anniversaire de son fils qui est mort.
1:17:55
Ca te fend pas le coeur?
1:18:00
C'est génial! Quel détraqué!
1:18:05
Comment tu as pu en savoir
autant sur Sean Archer?
1:18:10
Je couche avec sa femme.
1:18:36
Elle est fantastique.
1:18:38
Une fois qu'on a kidnappé
le super flic, on fait quoi?
1:18:46
Un tout petit peu... de chirurgie.
1:18:52
Son visage, je voudrais... I'enlever.