1:20:16
Je suis pas moi!
1:20:19
Je suis moi!
1:20:21
Pas moi. Moi!
1:20:26
Castor.
1:20:28
Archer.
1:20:30
Castor Archer.
1:20:45
- Je te croyais mort.
- Je suis pas mort. Je suis moi.
1:20:54
Ce que j'essaie de te dire, Pollux -
1:20:57
- c'est que, lorsque I'état nous donnera
les moyens d'éliminer nos rivaux -
1:21:02
- on sera tranquilles. Et alors,
je récupèrerai peut-être ma tronche.
1:21:08
J'aurai plus qu'à régler
son compte à un minable.
1:21:17
Où tu vas?
1:21:20
Karl, arrête.
1:21:22
Peut-être à deux. Quitte pas.
1:21:24
- Arrête, Karl!
- Du calme!
1:21:28
Bonne chasse. A plus tard.
1:21:30
Ton homme invisible en a rien
à foutre de toi! Tiens-toi tranquille!
1:21:51
Demande pardon.
1:21:53
- J'ai pas entendu.
- Pardon, pardon...