1:21:02
- on sera tranquilles. Et alors,
je récupèrerai peut-être ma tronche.
1:21:08
J'aurai plus qu'à régler
son compte à un minable.
1:21:17
Où tu vas?
1:21:20
Karl, arrête.
1:21:22
Peut-être à deux. Quitte pas.
1:21:24
- Arrête, Karl!
- Du calme!
1:21:28
Bonne chasse. A plus tard.
1:21:30
Ton homme invisible en a rien
à foutre de toi! Tiens-toi tranquille!
1:21:51
Demande pardon.
1:21:53
- J'ai pas entendu.
- Pardon, pardon...
1:22:08
Tu t'habilles comme pour Halloween,
t'étonne pas d'attirer les vampires!
1:22:13
C'est bien toi! On essaie
de me violer et c'est ma faute!
1:22:31
Tu n'es pas toi-même.
Tu as changé depuis la mort de Mike.
1:22:37
Tu te caches derrière le visage
d'une autre. Pour fuir la douleur.
1:22:45
Puisqu'on parle de ça...
Tu utilises une protection?
1:22:50
Tu veux dire des capotes?
1:22:57
Une protection...