1:45:02
- pour trouver un dentiste ouvert...
1:45:06
- et il était tellement saoul
qu'il s'est trompé de dent!
1:45:17
Quand je I'ai enfin raccompagnée -
1:45:24
- alors que ça devait
faire un mal de chien...
1:45:29
... tu m'as embrassé.
1:45:48
Avec cet homme...
1:45:51
On vit comme mari et femme
depuis une semaine.
1:46:02
Je sais. Je t'ai mise
dans cette situation -
1:46:06
- et je ne pourrai jamais
me faire pardonner!
1:46:14
Mais tu vas essayer. Fais voir cette
blessure avant de te vider de ton sang.
1:46:27
Lazarro étant mort,
Castor dirige provisoirement le FBl.
1:46:32
- Il est intouchable.
- Pas demain.
1:46:36
- Il sera à I'enterrement de Victor.
- Demain...
1:46:41
Ce sera le jour J.
1:46:47
Je veux que Jamie et toi,
vous soyez loin.
1:46:50
Pour Jamie, ça va,
mais mon absence lui paraîtrait louche.
1:46:55
Et je suis la seule
à pouvoir révéler la vérité.