:06:13
DE 18 A 23
ORDEM DOS ADVOGADOS
:06:16
Victor, quando acabarmos isto,
mete a 4.ª Emenda na peida.
:06:21
Obrigado.
:06:22
Tem a sua esposa na linha 1 .
:06:25
Sean!
Acabaram de alugar um jacto.
:06:28
Adivinha quem pagou?
Pollux Troy.
:06:31
- Põe um dos nossos no avião.
- Mas não há sinais do Castor.
:06:34
O Pollux não anda de avião sem
o irmãozinho mais velho. Anda.
:06:37
PRODUÇÃO
:06:42
PRODUÇÃO
:06:53
ARGUMENTO
:07:02
REALIZAÇÃO
:07:16
Estás 26 minutos atrasado.
:07:18
O invólucro não serviu, não foi?
:07:20
Bem disse que o Dietrich ia passar
um explosivo barato qualquer.
:07:25
O invólucro servia
como um preservativo.
:07:28
Não alteraste os planos,
pois não?
:07:31
Pollux?
:07:32
Quanto tempo devia ficar aqui
à espera?
:07:34
Eu paguei o avião
para nos poupar tempo.
:07:38
É para isso que os rapazes servem.
:07:40
Para esconder
as nossas caras famosas.
:07:51
Se não gostasse tanto de ti,
matava-te, mano.
:07:54
Detesto quando me chamas "mano".