:07:02
REALIZAÇÃO
:07:16
Estás 26 minutos atrasado.
:07:18
O invólucro não serviu, não foi?
:07:20
Bem disse que o Dietrich ia passar
um explosivo barato qualquer.
:07:25
O invólucro servia
como um preservativo.
:07:28
Não alteraste os planos,
pois não?
:07:31
Pollux?
:07:32
Quanto tempo devia ficar aqui
à espera?
:07:34
Eu paguei o avião
para nos poupar tempo.
:07:38
É para isso que os rapazes servem.
:07:40
Para esconder
as nossas caras famosas.
:07:51
Se não gostasse tanto de ti,
matava-te, mano.
:07:54
Detesto quando me chamas "mano".
:08:05
São pagos para o protegerem
de toda a gente,
:08:07
incluindo dele próprio.
:08:09
E afastem-se do centro da cidade
no dia 18. Vai haver muito "smog"...
:08:17
Os meus passageiros chegaram.
Vou desligar.
:08:24
Vamos. Estou chateado.
:08:29
Quer alguma coisa
depois de descolar?
:08:33
Uma "pêssega".
:08:36
Senta-te, anda.
:08:43
Sabes, sou capaz de estar horas
a comer uma "pêssega".
:08:50
Vem cá.
:08:52
Se quisesse mandar-te flores,
para onde...
:08:57
Deixa-me dizer isto melhor...
:08:59
Se te deixasse chupar-me
a língua...