:29:12
Está tudo bem, Sean... tudo bem.
:29:17
Continuo a achar...
:29:20
... que devia ter sido aqui,
sabes?
:29:25
Se tivesse sido 2 cm
para a esquerda...
:29:29
... o Mikey ainda estaria vivo.
:29:32
Mas não estarias tu.
:29:36
Vai correr tudo melhor
agora que estás em casa.
:29:40
A cicatriz não vai mover-se,
mas vai curar-se se tu deixares.
:29:43
Vai correr tudo melhor
com ele fora das nossas vidas.
:29:58
Eve, se eu te disser
que percebi...
:30:01
... que isto não terá terminado...
:30:06
... até eu fazer uma última coisa...
:30:10
... algo vital?
:30:15
Tens outra missão...?
:30:20
É só mais esta vez.
:30:23
Vá lá, Eve.
:30:29
"Não vou a lado nenhum."
Foi isso que disseste.
:30:40
Não precisas que te diga
o que deves fazer.
:30:42
Nunca precisaste. Por isso, vai.
:30:45
Mas vai já.