1:26:01
Eu sei.
1:26:07
É um miúdo muito giro.
1:26:11
Sim.
1:26:12
Claro.
1:26:15
Também é teu.
1:26:35
- Que idade tem?
- Cinco.
1:26:39
Ninguém sabe que é teu.
1:26:41
Receei que lhe fizessem mal
para te atingir.
1:26:45
Adam. Adam.
1:26:47
Não brinques com isso.
1:26:50
É muito perigoso.
1:26:52
Vá lá, querido...
1:26:55
... quero que conheças o teu pai.
1:26:59
Olha para ele, não faz mal.
Diz olá.
1:27:03
Olá.
1:27:26
Michael.
1:27:29
Michael... Michael...
1:27:31
Cas, estás a assustá-lo. Larga-o.
1:27:38
Que se passa contigo?
1:27:44
Baixa-te!
1:27:57
Equipa vermelha, separem-se!
1:27:59
Como te tornaste tão corajoso?