1:46:00
Fui eu quem te pôs
nessa situação
1:46:02
e jamais poderei recompensar-te.
1:46:12
Pois vais tentar.
1:46:15
Deixa-me ver o ferimento
antes que te esvaias em sangue.
1:46:25
Com a morte de Lazarro,
1:46:27
o Castor dirige o FBI.
É intocável.
1:46:31
Mas amanhã não.
1:46:33
- Amanhã vai ao funeral do Victor.
- Amanhã.
1:46:39
Será amanhã.
1:46:45
Quero que tu e a Jamie
saiam daqui.
1:46:48
Posso mentir à Jamie,
mas se eu não for, ele suspeita.
1:46:53
Além disso, sou a única
que pode explicar a verdade.
1:46:58
Perdão, Sr. Archer.
1:47:14
Que fazes aqui?
1:47:22
Desculpa, querida.
1:47:24
Fico muito ciumento.
1:47:28
Que há-de pensar um homem que vê
a mulher fugir a meio da noite?
1:47:33
Que sou médica e tive uma urgência.
Tenho de voltar ao trabalho.
1:47:36
Desculpa.
1:47:41
Mentiras, desconfianças,
mensagens trocadas.
1:47:45
Isto está a ficar
um casamento a sério.