:03:00
- Hvad med Detroit?
- Luk det.
:03:06
Mr. McCain. Willa Weston.
:03:09
- Kald mig Rod. Velkommen om bord.
- Far, må jeg ...
:03:14
Jeg har netop købt Alliance Leisure
lige for næsen af svinet Murdoch.
:03:20
- Hvad fik De?
- En tv-station og et forlag.
:03:24
Et filmselskab, 14 biografer,
nogle bingohaller ...
:03:28
- Tre skøjtehaller og et krematorium.
- God indtægtskilde. Og en zoo.
:03:34
Jeg må gå. Økonomimøde.
:03:36
Ryggen, Neville.
Tjen nu en masse penge til mig på ...
:03:42
- WOCT.
- Beklager.
:03:45
Jeg har lige solgt det. Men rolig.
Vi finder noget andet til dig.
:03:52
- Og det var så det?
- Sådan er far.
:03:55
Jeg har opgivet
en underdirektørstilling ...
:03:59
Vi har masser af jobs.
Vi ekspanderer.
:04:02
Tjek vores pensions-forpligtelser.
Vince, forsvind.
:04:13
Neville.
:04:24
- Hvad foregår der i den zoo?
- Hvilken zoo?
:04:27
- Den, I har købt.
- Vi har sendt en fyr fra Hongkong.
:04:31
En skrap risgnasker ved navn Lee.
Eks-politimand. Taler godt engelsk.
:04:38
De store katte er derovre, ikke?
:04:40
Og dér har vi de små pattedyr.
:04:43
- Korrekt.
- Fint.
:04:46
- Pattedyr ...
- Har De nogen erfaring med dyr?
:04:50
Jeg har en spist en del.
Undskyld. Vits.
:04:54
Godaften.