:12:01
- i det østrig-ungarske
imperium ...
:12:11
Kom ind.
:12:19
Her er dyrene.
:12:20
- Hvilke dyr?
- Første parti af de ikke-bidske.
:12:24
Glimrende!
:12:30
Vi kan ikke få dem afsat
til andre zooer.
:12:33
Blandt alle zooer
kan I ikke finde en eneste ...
:12:37
Tendensen er færre og færre arter.
:12:40
Kan I så ikke
få dem afsat som kæledyr?
:12:46
- De skal passes af eksperter.
- Og karantæne-regler forbyder det.
:12:51
Kan vi sætte dem ud i naturen igen?
:12:54
Der findes ingen sikre omgivelser
for den her.
:12:59
- Hvad foreslår I?
- Der er kun én løsning.
:13:03
Den, London Zoo foreslog,
da bevillingerne ophørte.
:13:07
- Og det var?
- At skyde dem.
:13:11
Mener I virkelig, der ikke er andre
måder at komme af med dem på?
:13:17
De kan ændre politikken
med de bidske bæster.
:13:21
- Nej.
- Er De helt sikker på det?
:13:25
- Helt sikker.
- Det er nogle kære små væsener.
:13:29
- Utvivlsomt.
- Men de skal dræbes?
:13:32
Hvis alle muligheder
er udelukket, ja.
:13:35
Hvis aflivning
er den eneste mulighed, ja.
:13:39
Jeg ser ingen udvej.
Politikken med de vilde dyr -
:13:43
- er absolut nødvendig for at
sikre overlevelsen ... Hvad laver I?
:13:49
- Vi vil helst ikke skyde dem selv.
- Vi er meget glade for dem.
:13:54
Vi er dyrepassere. Og at skyde dem
er ikke at passe dem.