:39:02
¡Los animales aburren!
:39:05
Pero hay gente que paga para verlos
y eso me inspiró...
:39:09
...un nuevo plan de patrocinadores...
:39:12
...que elimina el déficit
de la no-programación.
:39:15
Por ejemplo, ¿qué hay aquí?
:39:17
Una tortuga cornuda africana.
:39:23
¿Y qué, verdad? Mírenla.
:39:26
¿Cómo sabemos
que no está muerta?
:39:28
La tumba de mi abuela
es más entretenida.
:39:32
Pero esperen.
:39:51
Ahora no es
una tortuga cualquiera.
:39:54
¡Es la tortuga
de Bruce Springsteen!
:39:57
¡Se hizo célebre!
¡Casi es una tortuga famosa!
:40:01
¿Vendrá él a visitarla?
:40:04
¿Vendrá a visitarla?
:40:07
Sí. Cuando tenga tiempo.
:40:09
¿El estuvo de acuerdo?
:40:10
Estoy esperando que me llame.
¡Pero qué potencial!
:40:14
Podríamos vender tortuguitas
Bruce Springsteen.
:40:17
"Parque Jurásico" hizo millones
vendiendo dinosaurios más muertos...
:40:23
...que esta basura.
¡Vengan!
:40:26
Este es un tapir brasileño.
:40:30
He tenido novias más bonitas.
:40:32
Escuchen este supervideo,
realizado con sonido digital...
:40:36
...y de valor educativo.
:40:38
El tapir brasileño...
:40:40
...es un ungulado de 3 dedos, que
habita en los bosques del Brasil.
:40:45
British Airways lo lleva allá
en menos de 14 horas...
:40:49
...en vuelos sin escala
a la bella Río de Janeiro.
:40:53
Es horrible andar así vestido.
:40:55
Lo sé. Si--
:40:57
Creo que quiere convertir
el zoológico en mercado...