Fierce Creatures
prev.
play.
mark.
next.

:27:03
Nešto nije u redu sa nišanom.
Pogaðam samo šoljice za kafu.

:27:07
Sutra da vas vidim u mojoj
kancelariji, u 9.00.

:27:16
O, moj Bože.
:27:19
Da li znate, da komarci godišnje
pobiju više ljudi...

:27:22
...nego divlje životinje u Africi
tokom celog stoleæa?

:27:24
Jeste li ubili još životinja?
Ne, samo nekoliko èuvara.

:27:28
Noga vam je bolje.
Èudesno ozdravljenje...

:27:31
Upravo je ubio èuvara.
Pazite se.

:27:35
Ne, nisam.
Eno ga unutra, umire. Pogledajte.

:27:39
Tišina.
Stani ili...

:27:42
Sve je pod kontrolom.
:27:44
On je poludeo.
Ništa ne brinite.

:27:52
U redu, onda.
:27:59
G. LI, plašim se da je
došlo do nesreæe.

:28:01
Naravno Loterbi, i obeæavam ti da je
to poslednja.

:28:05
Šta?!
Ova gospoða je pala, gospodine i...

:28:07
Verovatno je napala veverica,
ili je ujeo hrèak...

:28:10
...ili joj je utrobu poderala kokoška,
zar ne?

:28:12
Hajde spustite je.
Šta?!

:28:14
Spustite nosila, vas dvojica.
Pala sam.

:28:16
Stvarno je pala. -Upozoravam te Loterbi,
spustite nosila.

:28:21
Šta to radite?
Gospodine Li.

:28:23
'Ajde bre, diži se.
Potrebna joj je pomoæ.

:28:24
Ne, nije.
Povredila je nogu.

:28:26
Ne, to je varka.
Šta?

:28:28
To je lažna krv. -Pogledajte.
Probajte.

:28:32
G. Li.
Lažna je.

:28:34
Lažna?
Da, probajte.

:28:39
Ko je ovo?
:28:40
Direktor,
zološkog vrta.

:28:42
On je glavni.
Vi ste folirant.

:28:44
Molim?! -Niste nikoga prevarili,
zato, dižite se.

:28:47
Šta se dešava?
Ovo je veštaèka krv.

:28:51
Cela stvar je obièna šarada.
Nije joj ništa.

:28:54
Povreðena je.
Ona je žena jednog od èuvara.

:28:57
Ona je moja žena.
Evo, probajte tu krv.


prev.
next.