Fierce Creatures
prev.
play.
mark.
next.

:34:00
Tada sam se osetila
njemu bliska.

:34:03
Gorili?!
:34:06
Ne, mom ocu.
:34:10
Život mi se tada
èinio jednostavnim.

:34:13
Da, da.
:34:14
Da li je ovo sve što on radi?
:34:17
Mislim, pošto je Zoo zabava
za jedan dolar, zar ne?

:34:21
Ako je ovo veèernja predstava, drago
mi je da sam propustio, matine.

:34:26
Šta izvodiš na bis?
Zaspiš?!

:34:28
Ti stvarno ne voliš
životinje, zar ne?

:34:32
Nije da ih ne volim.
Jednostavno ne vidim svrhu u tome.

:34:35
Kada sam imao pet godina, mama
mi je poklonila kuèence.

:34:39
Nisam to mogao da podnesem.
:34:41
Imao je svoju vrednost,
pa sam ga prodao.

:34:45
To je tako tužno.
Preboleo je on to.

:34:48
Ne, za tebe. Tužno je jer si mogao
da imaš svoje kuèence.

:34:52
Ne, ne, ne.
:34:56
Ovo je vrsta konverzacije meðu dvoje ljudi,
kada je jedno od njih žena.

:35:03
Iznenaðenje.
:35:08
Proslavimo naše
partnerstvo.

:35:09
Partnerstvo.
Tako je.

:35:13
Ima još jedna stvar
koju sam primetio.

:35:17
I dalje imamo odvojene
spavaæe sobe.

:35:21
Promaših ga.
:35:23
Mislim, preuzeli smo Zoo.
:35:26
Evo nas u, Engleskoj.
:35:30
Za nas.
:35:37
Mislim da je prerano.
:35:40
Zašto?
:35:42
Zato što je ono što mi imamo
nešto posebno.

:35:45
Ne, nije.
:35:47
Da, jeste.
:35:55
Prerano je.
:35:58
Koliko prerano?

prev.
next.