:02:00
Frank Elkins byl dnes nalezen mrtev.
:02:02
Co?
:02:04
Sjel s dodávkou do øeky.
Zlámal si vaz.
:02:09
Podle policie byl v autì
cítit alkohol.
:02:12
Prý lo o nehodu.
Mnì se to nezdá.
:02:16
Tøi mrtví agenti FBl.
:02:18
Dua vèera veèer.
A ted´ Frank.
:02:43
Vechno to zaèalo
anonymním dopisem...
:02:46
. . .z malìho mìsta v Kentucky. . .
:02:48
...prý se tam dìje nìco s rybami a
dìti tam marodí. A tam Frank jel.
:02:53
Poslal zpátky vzorky vody a pùdy...
:02:55
...a ty byly skoro normální.
:03:00
Ale pak zjistil, e firma
Hanner Coal Company tam...
:03:03
...ukládá tuny barelù
se smrtelnìjedovatými odpady.
:03:14
A nìkdo si dal dost práce,
aby se na to nepøilo.
:03:17
Jeíikriste, Jacku!
Ty tvoje teorie o spiknutí.
:03:21
Máme tady co dìlat s bandou
podvodníkù a to je vechno.
:03:25
Pojede tam na
tu skládku. . .
:03:27
...najde ty lidi, co to tam dávají
a pøivede pár svìdkù.
:03:31
Dokud nemáme svìdky,
nemáme nic.
:03:35
U jsem ti snad nìkdy
pøivezl ´´nic´´?
:03:42
Tvùj kontakt v Kentucky
je reverend Bob Goodall.
:03:54
Musíme to udìlat u kvùli Frankovi.