:03:00
Ale pak zjistil, e firma
Hanner Coal Company tam...
:03:03
...ukládá tuny barelù
se smrtelnìjedovatými odpady.
:03:14
A nìkdo si dal dost práce,
aby se na to nepøilo.
:03:17
Jeíikriste, Jacku!
Ty tvoje teorie o spiknutí.
:03:21
Máme tady co dìlat s bandou
podvodníkù a to je vechno.
:03:25
Pojede tam na
tu skládku. . .
:03:27
...najde ty lidi, co to tam dávají
a pøivede pár svìdkù.
:03:31
Dokud nemáme svìdky,
nemáme nic.
:03:35
U jsem ti snad nìkdy
pøivezl ´´nic´´?
:03:42
Tvùj kontakt v Kentucky
je reverend Bob Goodall.
:03:54
Musíme to udìlat u kvùli Frankovi.
:04:09
Jak se máte, pane?
:04:11
Bob Goodall.
:04:12
-Tìí mì.
-Mì takì.
:04:15
Vítejte v Kentucky.
:04:16
-Vy jste knìz.
-To jsem.
:04:18
Proè to, e nenosíte
kolárek?
:04:20
Jsem místní knìz.
:04:22
-Vichni se tak oblìkáte?
-Jistì.
:04:24
To je pìkný.
Hrajete na kytaru?
:04:26
Obèas ano.