1:30:01
Eres un pedazo de mierda.
1:30:03
Me avergüenzo de ti.
Espósenlo.
1:30:30
Ven, detén el costal.
1:30:32
¿Por qué?
No se va a ir de ahí.
1:30:34
Nada más obedece, demonios.
1:30:39
Dale con más fuerza.
1:30:43
Ven. Quiero hablar contigo.
1:30:49
¿De qué tienes miedo?
Es sólo el Sr. Agente.
1:30:52
¿ También me vas
a arrestar 10 minutos?
1:30:55
Ven acá.
Vamos a hablar.
1:30:56
Tú ven acá.
1:30:58
No te ocultes
detrás de tu grano.
1:31:00
-No tienes un carajo sobre mí.
-Tengo mucha evidencia contra ti.
1:31:05
Pero nuestro sistema judicial actual
no te dará un castigo adecuado.
1:31:10
Yo creo que mereces sufrir.
1:31:12
Y como me siento egoísta...
1:31:14
...hice arreglos para que sufrieras.
1:31:17
Deja a mi amigo en paz o tendré
que educarte sobre cómo partirle...
1:31:22
...la cara a alguien.
1:31:24
De hecho, has de ser
un pobre imbécil...
1:31:27
...o no estarías parado ahí todavía.
1:31:29
Te va a azotar
como a una mula rentada.
1:31:33
Te va a golpear
como a un hijastro pelirrojo.
1:31:36
He recorrido los Apalaches
y conocido a mucha gente buena.
1:31:40
Nunca había conocido a nadie
como ustedes. Son únicos.
1:31:44
Has estado con la gente ignorante.
1:31:47
Nosotros somos educados.
1:31:49
La educación no da sentido común.
1:31:51
Si tu papá supiera lo idiota que eres,
te cambiaría por un mono.
1:31:59
¡Dale! ¡Dale!