:08:03
Iets hoger.
:08:06
Zo gaat het goed.
Hou 'm zo. Laat maar zakken.
:08:30
- Mijn vader wil weten wie hij is.
- Ik ga wel met hem praten.
:08:34
Nee. Laat de jongens 'm eerst
maar een beetje bang maken.
:09:03
We hebben alles
wat u besteld heeft.
:09:06
- Da's dan 75 dollar.
- Is het niet gratis?
:09:09
Niets voor niets.
:09:13
Hier is uw wisselgeld.
Kom nog 's terug.
:09:16
Dat zal ik doen. Zo'n knappe tweeling.
Dat zet 'n man aan het denken.
:09:27
Kun je hier in de buurt
een beetje vissen?
:09:31
Ik hou wel van baars
met gebakken aardappelen.
:09:35
- Vang je die nu?
- Nee, nu veeg ik de vloer.
:09:39
Hij is aan het werk. Laat 'm met rust.
:09:42
Als je 'm te veel vraagt,
kan hij zich niet concentreren.
:09:46
Dan doet hij niks meer
en dat vindt Mrs. Hamill niet leuk.
:09:49
Het spijt me. Ik ben alleen hier
om Gods werk te doen.
:09:54
Als je vragen hebt,
kun je ze aan mij stellen.
:09:57
Dat is ook goed.