1:03:00
Hoe kan ik 't ooit overnemen
als ik niks zelf mag doen ?
1:03:04
Dat hoeft niet.
Ik heb het eeuwige leven.
1:03:33
Je vriendje is me er eentje.
1:03:37
- Hij wil ons helpen.
- Hoezo ?
1:03:43
- We kunnen jouw hulp wel gebruiken.
- Hoe bedoel je ?
1:03:49
Jij weet in welke mijnen
die chemicaliën staan opgeslagen.
1:03:55
Kom op, Earl. Help ons.
Je kunt een held worden.
1:04:02
- Ik ben geen held.
- Je kunt er een worden.
1:04:07
- Je kunt doen wat juist is.
- Ik weet het niet.
1:04:14
Ik zal wel zien.
1:04:18
Ik hou wel van een goede wals.
En jij ?
1:04:59
Brand. Er is brand.