:37:00
Zwłaszcza po deszczu.
Giną przeważnie młode.
:37:04
To trwa od wielu miesięcy,
ale ostatnio jest coraz gorzej.
:37:08
Myślałem,
że nie zna się pan na rybach.
:37:11
Wuj Earl mówił, że jeśli za wcześnie
odkrywa się karty...
:37:15
to się przegrywa.
:37:17
Bardzo słuszna rada.
:37:21
To pan do nas napisał.
:37:23
Tak, to ja.
:37:25
Teraz obaj wiemy,
kim jesteśmy.
:37:29
Jadę do miasta.
Podwieźć pana?
:37:32
Jasne.
:37:42
Zróbmy z tego
przyjęcie dobroczynne.
:37:44
Ci ważniacy to uwielbiają.
Zlecą się...
:37:46
jak muchy do gnoju.
:37:48
Co znowu?
:37:50
A jak ci się wydaje?
:37:56
Chcesz mi powiedzieć, że
nie radzisz sobie z zabitym...
:37:59
dechami miasteczkiem.
:38:01
Radzę sobie.
:38:02
Akurat.
:38:06
Natalie, ubierz się i zjeżdżaj.
Mam gościa.
:38:09
Tak, kochanie.
:38:20
To federalny.
:38:22
EPA.
:38:23
Z Ochrony Środowiska.
Nazywa się Jack Taggert.
:38:26
Obcy ludzie musieli się dowiadywać...
:38:27
co dzieje się w moim mieście,
bo mój syn nie umiał sobie z tym poradzić.
:38:33
Mam go załatwić?
:38:35
Nie potrafisz nawet
zrobić zakupów.
:38:38
Chce wywołać bójkę,
nie idź na to.
:38:40
Użyj Lloyda.
:38:42
Ale tym razem
musicie mieć świadków.
:38:46
Do tego wystarczy
jeden telefon.