:06:01
A gola ena 02.
Po ovoj formuli,
:06:04
privlaène sile bi
ih elele spojiti.
:06:08
Zato to ne uèine?
:06:10
Zbog Zemlje!
:06:13
U sutini, to je
gravitacija, a ovo je...
:06:17
Crtanje, predmet
dr. Richardsa.
:06:20
To nije moj
predmet, zar ne?
:06:31
Phillipe? Ovde sam.
:06:34
Sara.
Oprostite.
:06:38
Ima svoju volju.
:06:40
Smem da sednem? Hvala.
:06:44
Zdravo, Sara.
Kakvo divno iznenaðenje.
:06:47
Zdravo, Ruthie.
-Martha.
:06:50
ta Martha?
-Ja, Martha.
:06:53
Ti, Martha.
Ja, profesor.
:06:55
Da, znam.
:06:57
Ba sam hteo da ocenim ruèak,
i pojedem nekoliko testova.
:07:00
Kako se suzdravate?
:07:02
Kao i svi drugi.
Èvrsto prekrstim noge.
:07:06
Ne, govorim o
vaem uzbuðenju.
:07:08
Uzbuðenju?
:07:10
Venèanje.
-Èestitam!
:07:16
Venèanje!
:07:17
Sara i ja! Venèanje.
Ba se tome veselim.
:07:20
Danas je.
-Sigurna si?
:07:24
Venèanje je danas.
-Verujem ti.
:07:27
U 18:30 u prezbeterijanskoj
crkvi u ulici Beach.
:07:31
Bio sam tamo. -Tamo
smo sinoæ uvebavali.
:07:35
Tako je, zar ne?
Dobro je prolo?
:07:38
Da, ali to se ne raèuna.
:07:41
Venèanje se raèuna. Obeæaj
mi u ime svega meðu nama,
:07:44
da æe doæi. -Radije æu
umreti nego te razoèarati.
:07:50
Ovo æe biti posljednji put
da pokuavam da se udam za tebe.
:07:54
Verovatno.
:07:55
Znam da te volim, ali...
:07:58
Nisam sigurna da ti
mene moe voleti.